Hotel e Ristorante
Ansitz zum Steinbock
Vicolo F. v. Defregger 14
I-39040 Villandro
Alto Adige | Dolomiti

Tel. +39 0472 843 111
Fax +39 0472 843 468
info@zumsteinbock.com
  
    Verifica disponibilità:
Arrivo:
 
     
Partenza:
       
[deu]   [ita]   [eng]
 
 
  Idromele

Nel Medioevo l’idromele era una bevanda molto diffusa e apprezzata nei banchetti. È dolce e inebriante; il sapore del miele è determinante. Si gusta soprattutto con il formaggio, o anche a fine pasto. A Würzburg in epoca medievale fu pubblicato il più antico libro di cucina tedesco, in cui non manca la ricetta per preparare l’idromele.

Ingredienti per riempire un recipiente da 5 litri:
• 3,5 l di acqua minerale naturale (oppure 2,5 l
    d’acqua e 1 l di succo di mela naturale non filtrato)
• 1,5 kg di miele
• Lievito selezionato (p. es. lievito di Malaga)
• 10 g ca. di acido lattico
• 2 g ca. di sale nutriente per lievito
• 1 cucchiaio di farina di frumento
• 1 recipiente da 5 l per la fermentazione
• Tappi di gomma col buco
• Coperchio per la fermentazione
     
     
  Dentice su verdure mediterranee con olio alle erbe

Ingedrienti per 4 persone:
•  1 filetto di dentice di 500-600 g ca.
•  1 peperone rosso
•  1 peperone giallo
•  2 zucchine
•  2 patate
  Erbe aromatiche (prezzemolo, aneto, basilico…)
•  Capperi
•  Scorza di limone 
•  Pomodorini al forno
•  Olio d’oliva

Tagliare in 4 pezzi il filetto di dentice e rosolarlo lentamente a fuoco medio in olio d’oliva, sul lato della pelle. Nel frattempo tagliare le verdure a striscioline e stufarle in padella finché diventeranno morbide. Tagliare le patate a rondelle sottili, ricavarne dei cerchi e rosolarli uniformemente in padella. Per il condimento alle erbe, passare al mixer le erbe aromatiche con olio d’oliva, salare e pepare. Guarnire con scorzette di limone candite, capperi e pomodorini al forno.
     
     
  Crema allo yogurt e alla limetta con sorbetto ai lamponi

•  300 g di yogurt
•  150 g di panna montata
•  2-3 fogli di gelatina
•  Il succo di una limetta
•  La scorza di una limetta
•  Zucchero a velo (se piace)
Per il biscotto
•  4 uova
•  75 g di zucchero
•  120 g di farina
•  110 g di zucchero a velo
•  1 limone
Per il sorbetto ai lamponi
•  300 g di lamponi
•  100 g di zucchero a velo
•  1 limone

Macedonia di frutta
Arancia, frutto della passione, ananas, fragole

Mescolare lo yogurt con lo zucchero, la scorza e il succo di limetta; aggiungere la gelatina precedentemente sciolta e la panna montata. Distribuire uniformemente sul biscotto cotto in forno e lasciare 2-3 ore in frigorifero. Per il biscotto: sbattere le uova con lo zucchero, aggiungere la farina e cuocere 6-8 minuti ca. in forno a 180 C˚. Per il sorbetto: mescolare tutti gli ingredienti e passare nel freezer.

Vino consigliato:
Il Kerner “Praepositus” della Val d’Isarco è un vino D.O.C. del 2003 prodotto dalla cantina vinicola dell’Abbazia di Novacella, nei comuni di Bressanone e Varna, a un’altitudine di 650-750 m. Il terreno morenico pietroso della regione richiede l’uso del metodo Guyot per la coltivazione delle viti.

Il vino è di colore giallo paglierino, con riflessi verdognoli; ha un profumo intenso e persistente, con aromi che spaziano dai fiori di sambuco all’ortica con leggere note di erbe aromatiche fresche. In bocca è pieno, caldo, con buona componente acida. Un vino smagliante, con un finale prolungato.
 
 
 
Le pagine - Impressum - © Internet Service